Übersetzen Englisch Arabisch مهما كانت

relevante Treffer

• at all events
  مهما كانت الأحوال
  mehr ...
• at all costs {Pol}
  مهما كانت التكاليف {سياسة}
  mehr ...
• to be chaste (v.)
  كانت عفيفة
  mehr ...
• to be continent (v.)
  كانت عفيفة
  mehr ...
• to be decent (v.)
  كانت عفيفة
  mehr ...
• to be modest (v.)
  كانت عفيفة
  mehr ...
• to be virtuous (v.)
  كانت عفيفة
  mehr ...
• to be immaculate (v.)
  كانت عفيفة
  mehr ...
• to be vestal (v.)
  كانت عفيفة
  mehr ...
• to be lie apart (v.)
  كانت بينهما مسافة
  mehr ...
• to be separate (v.) , {d}
  كانت بينهما مسافة
  mehr ...
• to spread apart (v.)
  كانت بينهما مسافة
  mehr ...
• to diverge (v.)
  كانت بينهما مسافة
  mehr ...
• to branch off (v.)
  كانت بينهما مسافة
  mehr ...
• at hand
  تحت أية يد كانت
  mehr ...
• to cost (v.)
  كانَتْ نَفَقَتُهُ كَذَا
  mehr ...
• ever so
  لأي درجة كانت
  mehr ...
• to draw apart (v.)
  كانت بينهما مسافة
  mehr ...
• no matter what
  مهما
  mehr ...
• whatsoever
  مهما
  mehr ...
• whatever (adv.)
  مهما
  mehr ...
• however (adv.)
  مهما
  mehr ...
• as far as they were concerned
  على حسب ما كانت معرفتهم
  mehr ...
• however (adv.)
  مهما كان
  mehr ...
• however (adv.)
  مَهْمَا يَكُنْ
  mehr ...
• soever (adv.) , {relations}
  مَهْمَا يَكُنْ
  mehr ...
• soever (adv.)
  مهما كان
  mehr ...
• in any case
  مهما يكن من أمر
  mehr ...
• at any price
  مهما كلف الأمر
  mehr ...
• whatever the price or cost may be
  مهما كلف الأمر
  mehr ...

Textbeispiele

• Any excitement.
  مهما كانت
• No matter what it is, you will say:
  مهما كانت
• Also good.
  مهما كانت
• - Your feelings? - Whatever.
  مهما كانت
• Uh... Whatever it may be.
  مهما كانت
• No matter what.
  مهما كانت.
• Whatever it is.
  مهما كانت
• Whatever bike it is.
  مهما كانت
• Whatever that is.
  مهما كانت
• Whatever your...
  ...مهما كانت